Also es ist schon ein Weilchen her, aber ich selbst habe zu letztn Male bei The Witcher2 downsampling betrieben, habe also das gesamte Game hindurch downgesampelt (GTX 580).
Sah "very knusprig" aus, und ging Problemlos. Ich weis nicht mehr genau, welche Ausgangsauflösung ich gewählt hatte, war aber irgendwas mit 2560p auf schließlich 1920x1200p.
Schätze du musst eine mathematisch passende Rate wählen und auch das Seitenverhältnis darf sich nicht ändern...