Oi, vielleicht wäre es wirklich besser, wenn du das jemand anderen machen lässt. Nicht das es allzuviel gebe was man falsch machen kann, aber es gibt immer kleine Eventualitäten. Aber gut, hier mal ein kleiner Crash-Kurs.
Mainboard und Grafikkarte
Die große Platine in deinem Computer ist das Mainboard. Früher wurde alles mittels Einbaukarten auf das Mainboard aufgesteckt. Also in Form von kleineren Platinen, die in einem 90° Winkel auf der großen Platine (dem Mainboard) stecken. Heutzutage werden viele für den Computer relevante Sachen aber schon direkt auf das Mainboard gesetzt. So dass es in deinem Rechner eigentlich nur eine Platine gibt, die auf deinem Mainboard steckt. Sie ist die Grafikkarte.
In der Regel hast du in der unteren Hälfte deines Mainboards mehrere Slots, um Einbaukarten einzustecken. Der Oberste (schwarz) ist der sogenannte PCI-Express Slot. Er ist recht modern und kann Daten direkt zu deiner CPU schicken und zwar mit 4096 MB/s pro Richtung. Darunter finden sich drei normale PCI-Slots (weiß). Die sind schon sehr alt und werden für Einbaukarten verwendet, die nicht soviel Bandbreite brauchen (nur 256 MB/s), auch sind sie nicht direkt mit deinem Prozessor verbunden.
Netzteil
Die verschiedenen Komponenten in deinem Computer benötigen alle verschiedene Spannungen, um zu funktionieren. Das Netzteil stellt ihnen die zur Verfügung. Es transformiert also nur den Strom von der Steckdose (220V) in die gebräuchlichen Spannungen (12V, 5V und 3,3V).
Ein 20/24 poliges Hauptkabel führt von deinem Netzteil zum Mainboard. Das ist die Hauptstromversorgung für dein System. Ein weiteres 4 poliges Kabel führt ebenfalls vom Netzteil auf dein Mainboard. Das ist die Zusätzliche Stromversorgung für deinen Prozessor. Weitere Stromkabel führen von deinem Netzteil zu den ganzen Laufwerken.
Moderne Grafikkarten und vorallem Leistungsfähigere Grafikkarten benötigen nun ebenfalls eine zusätzliche Stromversorgung. Weshalb bei deiner neuen Grafikkarte auch 1-2 Stromkabel vom Netzteil auf die Grafikkarte aufgesteckt werden. Vermutlich ist aber dein Netzteil zu alt, um diese Anschlüsse zu liefern, deshalb wirst du sie über einen Adapter realisieren müssen, der in der Regel bei der Grafikkarte mit beiliegt.
Es wäre vielleicht sinnvoll ein neues Netzteil zu kaufen, denn ich fürchte das dein 300 Watt Netzteil nicht leistungsstark genug ist, um dein System zu versorgen. Wichtig ist nämlich vor allem die 12V Spannung die das Netzteil zur Verfügung stellt, denn die Haupt-Verbraucher in deinem System sind Prozessor und Grafikkarte und beide wollen 12V Strom. Da dein Netzteil vermutlich kein Markenprodukt ist (sonst hätte es besagten Aufkleber) und auch mit 300 Watt recht schwach ist, gehe ich davon aus, dass es auf der 12V-Leitung nur bestenfalls 150-200 Watt bieten kann. Dass für deinen jetzigen CPU-Grafikkarten-Mix ok, aber für deine CPU mit leistungsstärkerer Grafikkarte wird das ziemlich eng.
Wenn du ein neues Netzteil kaufst, dann achte darauf, dass es um die 400 Watt auf der 12V-Schiene bietet, dann reicht es für aktuelle CPUs + leistungsstarker Grafikkarte. Empfehlen würde ich dir das Corsair VX 450. Das bietet dir auch noch 5 Jahre Garantie. Denn bedenke, dass ein gutes Netzteil deine Hardware schont und vorallem vor Stromschwankungen aus dem Stromnetz abschirmt. Je besser das Netzteil, desto länger lebt dein Computer.
Austausch von Komponenten
Um ein neues Netzteil einzubauen, musst du einfach nur alle Stromstecker abstecken, dass Netzteil rausschrauben (4 Schrauben auf der Rückseite deines Gehäuses) und das Netzteil rausnehmen. Ein paar dieser Stromstecker sind besonders gesichert. Eine Art Kindersicherung, die einrastet und das Kabel an Ort und Stelle hält. Schau es dir also genau an, dann siehst du schon, wie du die Kabel abstecken kannst.
Bei der Grafikkarte ist es ähnlich, hier aber zuerst die Treiber deinstallieren, damit es mit der neuen Grafikkarte keine Probleme gibt. Wenn die Treiber deinstalliert sind, verwendet WinXP universelle Standard-Treiber. Beim Ausbau gibt es auch hier eine Kindersicherung, also vorsicht. Schalt den Rechner aus und steck auch das Netzteil ab, damit du keinen Schlag bekommst, dann steck das Monitor-Kabel ab. Dann lös die Schraube am Slot-Blech. Nun denk an die Kindersicherung, sie findet sich am anderen Ende des schwarzen Grafikkarten-Slots und hält deine Karte noch fest. Es ist eine Art Hacken, der in die Grafikkarte greift. Denn musst du wegdrücken und kannst dann die Karte schon ganz locker rausziehen.
Beim Einbau der neuen Grafikkarte ist es ähnlich. Einfach die Grafikkarte einstecken (denk an die Kindersicherung, dass die auch schön greift und deine Karte im Slot hält). Schraub sie am Slotblech fest. Bedenke dabei, dass neuere und leistungsstärkere Grafikkarten nicht nur einen Slot belegen sondern sogar zwei. Evtl. musst du also auch das untere Slotblech herausnehmen, falls da eins drinsteckt. Schraub die Grafikkarte fest und steck den Stromstecker an, der vom Netzteil zur Grafikkarte geht. Falls dein Netzteil kein passendes Stromkabel bietet, dann verwende besagten Adapter. Abschließend steckst du noch deinen Monitor an und startest deinen PC.
Nun noch die Treiber für deine neue Grafikkarte installieren und alles ist ok.