Externe Festplatte mit anderem Netzstecker

[Hadl]

Hi!

Ich hab eine externe Festplatte, die Maxtor 3000 DV mit 80GB.
Nun hat jmd. mein Stromkabel verloren und mir dafür eines einer anderen Platte gegeben.
Ich habe ein bisschen Angst, um die Files. Deswegen wollte ich hier mal nachfragen.
Also: Es passt schon mal in den Stecker. Das Natzteil ist von einer Iomega und darauf steht:

INPUT: 100-240 Voc,50-60 Hz
OUTPUT: 5 Vdc 2,5 A
12Vdc 1,5A

Und bei der Platte finde ich:

Erforderliche Netzspannung: Wechselstrom 100/240 V ( 47/63 Hz )

Ist das in Ordnung so?

Vielen Dank