Kenne das Problem. Unter Win XP sollte die USB-HD eigendlich erkannt werden. Doch leider ist das nicht immer so (Obwohl XP die Treiber im Systemverzeichnis hat)
-> Aus dem Verzeichnis C:Windowsinf den Treiber "deinerplatte.inf " kopieren und in einem neuen Verzeichnis ablegen.
Dann den USB-HD einstecken und bei der Treibersuche das neue Verzeichnis angeben.
USB-HD wird danach eingebunden.
Hinweis: Das Verzeichnis inf wird nur angezeigt wenn vorher die Option "Versteckte Elemente anzeigen"
aktiviert wird.
So habe ich es "seinerzeit" gelöst und hat funktioniert...
hoffe es klappt ;-)