Erste Frage:
CPU- oder Coretemperatur(en)?
Du kannst ja mal rechnen.
Bei sogenannten "normalen" Temperaturen hattest Du unter 40°C.
Jetzt hast Du so etwa 10°C mehr Umgebungstemperatur und da sich das Delta welches Dein Cooler schafft, nun mal nicht verändern kann, eben 48° im idle.
Daran ist doch nichts Ungewöhnliches.
Solange Deine CPU Temperatur im Load nicht wesentlich über 61° hinaus kommt, das heißt also so etwa 70° - 75° Cores hat, ist keinerlei Gefahr im Verzug.
Mal kurzzeitig ein paar Grad mehr schaden nicht wirklich.
Vieleicht doch?
Allgemein wird gesagt, daß sich die Lebensdauer der CPU verkürzt wenn sie wesentlich zu warm wird.
Wesentlich zu warm kann die aber gar nicht werden, weil schon vorher die Notabschaltung gnadenlos zuschlägt. (Bei meinen Manchester-Athlon übrigens bei 108° (128° Cores).)
Und selbst wenn:
Wieviel sind eigentlich 60% oder nur 50% einer Unendlichkeit?