Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Was für eine externe Platte ist es? Größe, hersteller.
Wie ist das Dateisystem formatiert? FAT32, NTFS, anderes?
Wohin kopierst du? Wie ist das Ziel formatiert?