Bei einem Dienstalter des Systems von sagenhaften acht Jahren, kannst Du beruhigt davon ausgehen, daß Du mit der Soundkarte gegenüber dem Onboardsound, klanglich Besseres aus Deinen Boxen oder der angeschlossenen Anlage hören wirst.
Zumal Surround seiner Zeit noch nicht mal durchgängig angesagt war, womit das alte System ohne diese Aufrüstung ziemlich sicher für DVD-/BD-Wiedergabe eher ungeeignet sein dürfte.