Nun, wie ich schon sagte, ich kann dir den Leistungsunterschied nicht genau beziffern, da mir der Vergleich fehlt.
Zudem hängt das natürlich von dem Game ab. Bei Css wirst du sicher keinerlei FPS Unterschied sehen, bei Metro 2033, was eh so hardwarefressend ist, könnte es schon sein, dass du mit zwei mal 8x Lanes 40 FPS hättest und mit zwei mal 16x Lanes dann u.U. 45 FPS.
Aber wie gesagt, dass ist zum einem geschätzt und zum anderen hängt das auch mit der CPU zusammen. Ob dein 965er X4 zwei 5850er auslasten könnte bezweifel ich, denn mein 435@X4/3,8Ghz konnte meine 5830er auch nicht auslasten und deine beiden 5850er wären noch stärker.
Somit ergibt sich eben gar nicht erst die Frage nach der PCIx Anbindung da eh die CPU der limitierende Faktor ist.
Lol, du hast ja auch eine Hexacore, bin da mit einem anderen Thread durcheinander gekommen. Der würde die natürlich nicht Limitieren.