Bei Amazon kann er eben vom Computer kommende Bildsignale, die gemeinhin auf einem 60 Hz-Bildwechsel beruhen, verarbeiten.
Sonst, also also z.B. bei Alternate, bringt er das empfangene Fernsehbild mit 50 Hz auf den Screen.
Das ist doch mal kein Widerspruch.
Unterschiedliche Normen verlangen ja nun mal eine unterschiedliche Bildwechselfrequenz.
Das die Einen seine Arbeitsweise als Monitor, die Anderen als TV-Empfänger in die technischen Daten schreiben, ist doch mal vollkommen Latte.
(50 und 60 Hz können übrigens alle LCD/Plasma-Fernseher.)
Das einige spezielle Geräte, um der in den Kinderschuhen steckenden 3D-Darstellung Raum zu bieten auch Bildwechsel von 120Hz (nativ, also ohne interne Verdopplung) im Monitor-Betrieb schaffen, ist ganz was Anderes.
Das der verlinkte LG-TV es schafft Kinofilme, die was Bildwechsel angeht, ja noch eine andere, dritte, Bildwechsel-Norm ins Gespräch bringen, ohne die auf manchen TV-Empfängern recht merkwürdigen Effekte auf seine Bildfläche zu bringen, ist bestimmt nicht als Nachteil zu sehen.