Lass Deinen Sound lieber über die Steckkarte laufen.
Ob nun solch hoher Fremdspannungsabstand, wie die Karte ihn bietet, irgendwie akustisch wahrnehmbar ist, sei mal völlig offen gelassen.
Sicher ist dagegen, dass Du mit der SB mehr Features, wie z.B. eine tolle THX Setup Console, mit der Du wirklich so ziemlich alles was zu wirklich guter Surroundwiedergabe führt, feintunen kannst, hast.
24 Bit/192 kHz PCM (Stereo) kann der Onboardsound auch nicht, was aber sowieso nur mit der "richtigen" Technik an den Soundkartenausgängen Sinn macht.
Leistung im Sinne von Lautstärke, etwa am Headset, ist bei beiden Kandidaten etwa auf gleichem Niveau.