Du meinst vermutlich HDMI. Bedenke, dass bei deiner Grafikkarte zwar drei Anschlüsse vorhanden sind, du aber immer nur zwei nutzen kannst. Erst ab der 5000er Generation ändert sich dies.
Im Grunde ganz einfach, kauf dir ein zweites Display, schließ es an deine Grafikkarte an und aktiere es unter Windows. Dann kannst du im Catalyst Control Center einstellen, was mit dem zweiten Display passieren soll. In der Anzeigen-Einstellung kannst du es dann auch wie gewünscht platzieren.
Bedenke hier aber auch noch, dass deine Grafikkarte etwas lauter werden könnte, weil sie bei zwei Displays im ersten Performance-Modus laufen muss.
Was für ein Display verwendest du eigentlich im Moment (Name, Auflösung). Denn empfehlenswert wäre eigentlich ein vergleichbar großes.
Du könntest aber auch dein jetziges Display verkaufen und dir zusammen mit den 100 Euro dann ein größeres/besseres Display kaufen.