Soviel ich weiss geht das nicht so einfach.
Die Sterbesounds sind in einer DAtei gepackt und nicht einfach in einem Ordner. Ich glaube dass die Dateien in den *.gcf dateien sind. Du müsstest die entpacken, die sounddateien rausfinden welche welche sind, und dann die austauschen. Und wieder packen.
Vielleicht gehts auch anders oder ich hab völlig unrecht 🙂
Aber des Lied im Hintergrund kannste einfach so lösen indem du Winamp im Hintergrund laufen lässt, das mach ich auch immer.