Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die "ausgelesenen" Temperaturangaben haben eine Aussagekraft von Null, da da jeder HDD-Hersteller was draufrechnet (z.B. WD) oder was abzieht. (z.B. Samsung)
Ich kann dir aber sagen, dass meine 7200.10 mehr geheizt halt, als eine Raptor. 😉