Wenn man mal vom Preis ausgeht, bekommt man zu dem Preis einer 6950 2GB ja "nur" eine 7850 mit 1GB. Will man die 2GB Variante der 7850 haben, muß man im Schnitt 20-30€ mehr bezahlen als für eine 2GB Version der 6950.
Geht man also strickt vom Preis aus, würde ich dann die 6950 2GB vor ziehen.
Machen einen die 20-30€ mehr nichts weiter aus, ist die 7850 2GB schon ein wenig zu bevorzugen, was aber weniger am leistungsplus der 7850 liegt, sondern an der Tatsache das die 7850 duch die kleinere Fertigungstechnik eben ein ganzes Stück weniger Strom zieht.
Hier stehen die 200W einer 6950 den 130W einer 7850 gegenüber, und 70W weniger sind nicht gerade wenig.
Wenn man also nicht auf den letzten Cent schauen muß, würde ich er zu einer 7850 2GB greifen.