Schreib uns doch einfach mal rein, welchen Router du hast.
ISDN geht normalerweise nicht einfach, weil die Einwahl komplett anders funktioniert. Ich kenne eigentlich nur Geräte mit USB-Anschluss und OpenWRT als Software drauf, die das können. Dabei kommt das ISDN-Modem an den USB, und OpenWRT kann das dann verwalten. Leider geht das auch nur auf einigen Routern (hauptsächlich welche von Linksys und ähnliche von ASUS, etc).
Haben deine Eltern ein externes ISDN-Modem, oder ist das eine im pc eingebaute Karte? In dem Fall müsstest du auch noch ein externes Modem kaufen...
Es gäbe noch eine ganz andere Variante, dabei müsste allerdings der PC immer laufen (und eine Netzwerkkarte haben, die ist aber im zweifelsfall billiger als ein Router+Modem). Dann könntest du mit der Verbindungsfreigabe die ISDN-Einwahl an die Netzwerkkarte weitergeben, und an die dann den Router anschließen (das ist dann au noch bissl Konfigurationsaufwand, aber machbar).