DeepL Clarify: Neue Funktion für verbesserte Übersetzungsgenauigkeit vorgestellt

Was bringt DeepL Clarify?

Die Clarify-Funktion erkennt automatisch mehrdeutige oder unklare Textsegmente und fordert die Nutzer mit kontextbezogenen Fragen zu Mehrfachbedeutungen, Geschlecht, Namen, Zahlen, kulturellen Bezügen, Abkürzungen und Fachbegriffen auf. Anhand dieser Antworten passt das System die Übersetzung entsprechend an und stellt sicher, dass die endgültige Ausgabe die beabsichtigte Bedeutung des Originaltextes genau wiedergibt.

Clarify wurde mit Sprachexperten entwickelt und stellt einen neuen Standard für personalisierte Übersetzungsworkflows dar. Im Gegensatz zu anderen LLM KI-Übersetzungswerkzeugen, die ausschließlich auf Benutzeraufforderungen reagieren, bezieht Clarify die Benutzer proaktiv mit ein und bietet ein dynamisches und interaktives Übersetzungserlebnis, das die strengen Sicherheits- und Compliance-Standards erfüllt.

Die Clarify-Funktion steht aktuell wohl nur zahlenden DeepL Pro-Kunden zur Verfügung.