Das mit der Bildqualität ist kein wirkliches Argument, wenn du einen Bildschirm kalibrierst und er mit einer ATI so Farbechtheit wieder gibt, hat eine nVidia mit dem gleichen Monitor und unkalibriertem TN-Panel keine Chance, was anderes als TN wird kein Spieler nutzen (Input-Lag, langsame Reaktion). Das mit dem Texturflimmern bei AF kann ich zu Teil bestätigen, das störte mich bei den HD4850 sehr, bei den HD5xxx-Karten (HD5670M, HD5770, HD5770, HD5850), die ich bisher nutze, nicht mehr, es flimmert zwar noch leicht, wenn man aber nicht starr darauf achtet fällt es nicht auf. Die AA-Qualität der ATIs ist übrigens besser, das heißt, dass du im Vergleich 8x/8x mit der ATI minimal weichere Kanten hast. Die GTX470 ist aber keine schlechte Wahl, wenn sowieso ein SLI-Board und das passende Budget/Kühlung gegeben ist.
